制作说明：
此片采用港版母盘制作。
所有字幕音轨全部是增加，没有删除任何部分，所以体积也较大。刻盘党慎下，3D很费时，不考虑重做。
特效字幕共有8条，其中6条提取自C大的2D DIY资源。另2条下自CMCT外站论坛，是经过moto1234@CHD的修改的简繁CHDbits特效版本。
菜单已修改！因港版结构复杂，修改菜单花了大量时间。
技术有限，做得不好勿喷. 本人没有3D设备 效果如何不得而知，特此说明

素材来源：
次世代国语来自jack70混音；
特效字幕由pqzm777制作，片名由老道前辈PS制作。

测试环境：

win7 x64 + PD12

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※
【影片原名】Transformers Dark Of The Moon
【中文译名】变形金刚3/变形金刚3:月黑之时/变形金刚3:黑月降临(港)
【出品公司】Paramount Pictures
【出品年代】2011 年
【上映日期】2011年6月28日
【影片级别】USA:PG-13 | Ireland:12A | Canada:PG (Ontario) | Singapore:PG (original rating) | South Korea:12
【官方网站】http://www.transformersmovie.com/
【IMDB链接】http://www.imdb.com/title/tt1399103/
【IMDB评分】6.3/10 from 170,008 users
【影片时长】2h 34mn
【国　　家】美国
【语　　言】英语
【类　　别】动作/冒险/科幻
【导　　演】迈克尔·贝 Michael Bay
【主　　演】希亚·拉博夫 Shia LaBeouf  ....Sam Witwicky
　　　　　　罗茜·汉丁顿-惠特莉 Rosie Huntington-Whiteley  ....Carly
　　　　　　乔什·杜哈明 Josh Duhamel  ....Major William Lennox
　　　　　　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson  ....Robert Epps
　　　　　　雨果·维文 Hugo Weaving  ....Megatron (voice)
　　　　　　伦纳德·尼莫伊 Leonard Nimoy  ....Sentinel Prime (voice) (rumored)
　　　　　　帕特里克·德姆西 Patrick Dempsey  ....Dylan
　　　　　　约翰·马尔科维奇 John Malkovich  ....Bruce
　　　　　　肯·郑 Ken Jeong
　　　　　　弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand  ....Marissa Faireborn
　　　　　　艾伦·图代克 Alan Tudyk  ....Dutch
　　　　　　约翰·特托罗 John Turturro  ....Simmons
　　　　　　弗兰克·维尔克 Frank Welker  ....Soundwave (voice)
　　　　　　汤姆·肯尼 Tom Kenny  ....Wheelie (voice)
　　　　　　彼特·库伦 Peter Cullen  ....Optimus Prime (voice)

※※※※※※※　相关资料　※※※※※※※
【内容简介】
　　第三集里,擎天柱将率领着“汽车人”继续与第二集失败后卷土重来的“霸天虎”作战。“汽车人”与“霸天虎”被卷入了美苏之间危险的“太空竞赛”中,地球人山姆又一次要向他的机器人朋友们伸出援助之手。这一集中将会有新的变形金刚登场,包括大反派“震荡波(Shockwave)”,他在汽车人与霸天虎来到地球鏖战时接管了塞伯坦星球。

【幕后制作】
　　汽车人与霸天虎终极决战
　　1984年,孩之宝与TAKARA合作开发了一系列的玩具和动画片,由于玩具的出发点是可变形为机器人的汽车、飞机,因此孩之宝还给这些玩具们设定了一个故事背景--他们都是外星人,具有高等智慧和科技,变身是自己的独特技能,而这群可以变形的玩具,被统称为变形金刚。在1986年的动画大电影之后,20年来孩之宝一直在筹谋本片的真人电影版,但却因为各种原因一直无法成形,直到遇到好莱坞的殿堂级导演史蒂文·斯皮尔伯格之后,对《变形金刚》非常感兴趣的斯皮尔伯格和因《石破天惊》而成名的导演迈克尔·贝合作,将本片的拍摄正式提上议程。
　　2007年,第一部真人电影版的《变形金刚》在暑期档横空出世,旋即在全球拿下超过7亿的票房成绩;两年后的第二集也不甘示弱,单是北美就拿下4.02亿美元票房,全球更是达到8.36亿。今年,系列三部曲的最后一作《变形金刚3》即将公映。谈及这部电影,三部曲的导演迈克尔·贝回顾道:“从开始接触《变形金刚》开始,一眨眼已经六年过去了。在这六年和变形金刚们陪伴度过的日子里,我有太多难以忘怀的事情。我不止一次想放弃,想中断,想把导演交给其他人,但我最后还是决定坚持到最后,因为这个题材太独一无二。它是我年轻时候非常喜欢的玩具,能够把这些玩具折腾到大银幕上,让我和观众们一起HIGH,这感觉实在是太棒了。制作第一集的时候我们还并不清楚这个系列能进行多久,我甚至都没有拍续集的打算,因为我并不清楚现在观众的口味,他们是否还会喜欢这些几十年前的玩具呢?大家看到可以变形的汽车拯救世界,会不会觉得太搞笑了?还好,事实证明我的担心都不重要,这部电影获得了大家的认可。”
　　《变形金刚》取得爆棚票房之后,《变形金刚2》虽然在票房上进一步攻城掠池,但在口碑上却不如第一集。面对这个现状,迈克尔·贝分析道:“在做第二集的时候,我调整了思路。我想通过更大的场面和动作去展现出汽车人与霸天虎的对决,所以在第二集里双方对决的场面非常庞大,也获得了观众的认可。但另一方面我不得不减少在剧情上的转折,在这一集里我们为场面而妥协了剧情。其实在原来的剧本里,赛博坦星球会刻画得比较多,在上面也发生了许多事,但后来很多戏份不得不做出删减,这也令我感到遗憾。我已经比较清醒的意识到了第二集存在的问题,所以在《变形金刚3》里,我会对故事与场面的联系做出调整,大家会在这一集里欣赏到一个完整的故事,它是整个三部曲的终结,不会再结尾像第二集那样欲说还休。至少这三集变形金刚的电影已经彻底结束了。”
　　监制了《变形金刚》系列,斯皮尔伯格自2008年的《夺宝奇兵4》之后一直没有新作,而在这四年的时间里,他究竟为《变形金刚》投入了多少热情呢?对于这个大卖的三部曲,斯皮尔伯格说道:“这部电影在90年代我就曾经想过拍摄,那是在《终结者2》之后,机器人的电影我又有了一些新的想法,但碍于技术等原因,一直没有做成,直到我和迈克尔·贝碰头之后,他当时对《变形金刚》也很感兴趣,所以我们就一起把这个项目启动了。我觉得对这个系列,我的定位很简单:它会让那些从小玩这些玩具长大的孩子们,现在的成年人,再度去回味当年玩玩具时候的那种感动。我们一直在调整策略,包括最开始激烈的争执,究竟是采取动画版里简单的机器人造型,还是全新打造,以及在剧情上面,地球人的装备究竟和赛博坦星差距多少?主角在当中究竟会起到什么样的作用?我和迈克尔·贝讨论了许多类似这样的细节,经过了第一集和第二集的磨合,在第三集里,我们会以一种比较完美的状态去呈现。”
　　是终章还是开始?
　　从一开始拍摄《变形金刚3》,迈克尔·贝就透露了这将是系列最后一部的计划,不过对于如此卖座的电影系列,拍三部就罢手显然是不太可能的事,对于这一点,影片的监制史蒂文·斯皮尔伯格说道:“我只能说对于这个故事而言,到《变形金刚3》就已经停止了。前面三集讲了一个完整的故事,它暂时没有继续拍摄的计划。但我觉得无论从影迷的角度还是公司的角度,这个系列都值得再延续下去,但迈克尔·贝有许多想法,他需要抽出时间来做自己想做的其他电影,所以我很尊重他的选择,也许我会执导,也会我们还会和其他导演碰头商量,这些都还是未知数,可以肯定的是,《变形金刚3》是目前这个故事的终结。也许在未来的某一天,它还会以新的面孔出现在大众眼前。”
　　因《变形金刚》系列而大热的小生希亚·拉博夫近年来的事业状态呈现迅猛上升态势,在《鹰眼》《夺宝奇兵4》《华尔街2》里都有不错表现的他,这次在《变形金刚3》中再度独挑大梁。对于这部带给他无数机会和眼球的卖座大片系列,希亚·拉博夫说道:“我对《变形金刚》的感情已经不能简单的用几句话来衡量了。这部电影让我意识到原来做一个演员可以如此的令人激动和满足,尤其是当我自己在电影院里看到,银幕上的我和擎天柱站在一起的时候,因此我对这个系列就这么结束感到非常的难以割舍。我很希望《变形金刚3》成为大家铭记的电影,这不是一部简简单单的科幻片,它糅合了多种电影风格,再加上绚丽的效果,完全超越了过去的两集。我觉得导演在拍《变形金刚3》的时候带着许许多多的情怀,我在拍摄过程里,能感觉到导演的许多想法。这是一部接近于‘终极’效果的科幻动作大片,它可以成为同类电影里的一个标杆。希望能在未来某日,这部电影能够继续拍摄下去,即便主演不再是我,我也很期待它在银幕上的出现。”

【花    絮】
·《变形金刚3》是迈克尔·贝执导的《变形金刚》真人电影系列最后一部,《变形金刚》也是迈克尔·贝执导的第一部三部曲电影。
·因为3D技术的不断普及,本片在拍摄之前就定下了无论是实际拍摄还是后期转制,最终都要以3D形式进行上映。一开始迈克尔·贝因为对3D并不熟悉,持谨慎态度,但为詹姆斯·卡梅隆开发3D摄影机的文斯·佩斯加盟本片,使得迈克尔·贝最终还是决定使用3D进行拍摄,因此本片将以2D、3D、3DIMAX三种规格进行放映。
·罗茜·汉丁顿-惠特莉扮演的凯莉,原型来自于1984年《变形金刚》动画片的第二季出场的女性角色。
·第三集的副标题“月黑之时”指的是一段时间内月亮有三天被遮住而消失,因而称为“无月之日”,它象征着一个时代的结束与一个新的开始。
·前两集的编剧罗伯托·奥奇和艾里克斯·库兹曼也为本片进行了前期的剧本工作,但随后就被弃用,曾经参与过《变形金刚2》编剧工作的伊伦·克鲁格最终完成了本片的剧本。
·梅根·福克斯退出《变形金刚3》的拍摄之后,杰玛·阿特登,阿什莉·格林,布鲁克林·德克尔,米兰达·克尔,芭儿·莱法利,艾梅柏·希尔德,卡米拉·贝勒,凯蒂·卡西迪,海迪·蒙塔格,安娜·肯德里克等演员都为这个角色进行过试镜,不过最后还是被罗茜·汉丁顿-惠特莉赢得。
·千斤顶在1984年的动画大电影版里变身之后是蓝旗亚的跑车,但在现在的电影版里则成了奔驰的跑车。
·在预告片里出现的阿波罗11号登月等剧情,其实在《变形金刚》第一集公映时所发布的前传小说《昔日幽灵》里已经涉及。
·《变形金刚3》在芝加哥拍摄的时候,在一段特技飞车的过程里,因为电缆滑落而造成现场的一位临时演员Gabriela V. Cedillo受伤,Gabriela V. Cedillo被击中头颅,在紧急送往医院治疗后,虽然生命脱离危险,但最终造成永久性脑损伤,左半身瘫痪和左眼视力下降的后遗症。派拉蒙为此支付了未公开具体数字的巨额医疗费。
·为了在密尔沃基艺术博物馆拍摄两天的戏份,剧组支付了100万美元。
·迈克尔·贝拍摄本片时参考了《黑鹰坠落》的部分场景,此外本片里也用对白向迈克尔·贝喜爱的电影《现代启示录》做了致敬。
·本片的汽车人方的车辆都进行了一定程度的升级。

Quote:
DISC INFO:

Disc Title:     TRANSFORMERS_3_3D_ES-CHDBits
Disc Size:      50,874,298,062 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         Blu-ray 3D
BDInfo:         0.5.6

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00799.MPLS
Length:                 2:34:23 (h:m:s)
Size:                   38,345,828,352 bytes
Total Bitrate:          33.12 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description    
-----                   -------             -----------    
MPEG-4 AVC Video        19561 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
DTS-HD Master Audio             Chinese         3143 kbps       7.1 / 48 kHz / 3143 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)  次世代国语
Dolby TrueHD Audio              English         4301 kbps       7.1 / 48 kHz / 4301 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             French          640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Italian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Thai            640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description    
-----                           --------        -------         -----------    
Presentation Graphics           English         40.473 kbps                    
Presentation Graphics           Chinese         27.959 kbps         CMCT繁体中文特效          
Presentation Graphics           Chinese         27.472 kbps         CMCT国配特效                         
Presentation Graphics           Chinese         29.555 kbps        
Presentation Graphics           Chinese         29.240 kbps                              
Presentation Graphics           Chinese         27.744 kbps                               
Presentation Graphics           Chinese         43.650 kbps             CMCT简体中英双语特效                                             
Presentation Graphics           Chinese         44.645 kbps               CMCT繁体中英双语特效           
Presentation Graphics           Chinese         6.483 kbps                 CMCT简体纯特效       
Presentation Graphics           Chinese         6.554 kbps                 CMCT繁体纯特效      
Presentation Graphics           Chinese         31.812 kbps                 CHD简体中文特效                  
Presentation Graphics           Chinese         33.109 kbps                 CHD繁体中文特效                 
Presentation Graphics           Dutch           32.193 kbps                    
Presentation Graphics           French          31.365 kbps                    
Presentation Graphics           Italian         34.387 kbps                    
Presentation Graphics           Korean          20.382 kbps                    
Presentation Graphics           Thai            26.303 kbps