http://t.williamgates.net/image-201C_52FE65B7.jpg
http://t.williamgates.net/image-1815_52FE65B7.jpg
◎译　　名　俄罗斯方舟/俄国方舟
◎片　　名　Russian Ark
◎年　　代　2002
◎国　　家　俄国/德国/日本/加拿大/丹麦/芬兰
◎类　　别　剧情/幻想/历史/神秘
◎语　　言　英语
◎字　　幕　英文/简体中文/繁体中文
◎IMDB评分  7.3/10 from 10,481 users
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0318034
◎片　　长　99 Min
◎导　　演　亚历山大·索科洛夫 Aleksandr Sokurov
◎主　　演　Sergei Dontsov  ....The Stranger (The Marquis de Custine) (as Sergei Dreiden)
　　　　　　Mariya Kuznetsova  ....Catherine The Great
　　　　　　Leonid Mozgovoy里奥尼德·莫兹格沃伊 Leonid Mozgovoy  ....The Spy
　　　　　　Mikhail Piotrovsky  ....Himself (Hermitage Director)
　　　　　　David Giorgobiani  ....Orbeli
　　　　　　Aleksandr Chaban  ....Boris Piotrovsky
　　　　　　Lev Yeliseyev  ....Himself
　　　　　　Oleg Khmelnitsky  ....Himself
　　　　　　Alla Osipenko  ....Herself
　　　　　　Artyom Strelnikov  ....Talented Boy
　　　　　　Tamara Kurenkova  ....Herself (Blind Woman)
　　　　　　Maksim Sergeyev  ....Peter the Great
　　　　　　Natalya Nikulenko  ....Catherine the Great
　　　　　　Yelena Rufanova耶莲娜·鲁法诺娃 Yelena Rufanova  ....First Lady
　　　　　　Yelena Spiridonova  ....Second Lady
　　　　　　Konstantin Anisimov  ....First Cavalier
　　　　　　Aleksei Barabash  ....Second Cavalier
　　　　　　Ilya Shakunov  ....Third Cavalier
　　　　　　Anna Aleksakhina  ....Alexandra Fyodorovna, Wife of Nicholas II
　　　　　　Vladimir Baranov  ....Nicholas II
　　　　　　Valentin Bukin  ....Military Official
　　　　　　Svetlana Gajtan  ....Museum Custodian
　　　　　　Vadim Gushchin  ....Grandee of Catherine The Great
　　　　　　Kirill Dateshidze  ....Master of Ceremonies
　　　　　　Mikhail Dorofeyev  ....First Card Player
　　　　　　Valentina Yegorenkova  ....Maid of Honor of Catherine The Great
　　　　　　Oleg Yefremov奥列格·塔巴科夫 Oleg Yefremov  ....Museum Official
　　　　　　Sergei Losev谢尔盖·洛谢夫 Sergei Losev  ....Court Official (as Sergey Losev)
　　　　　　Vadim Lobanov  ....Lord Chamberlain
　　　　　　Vladimir Lisetsky  ....Court Minister
　　　　　　Aleksandr Malnykin  ....Servant of Peter The Great
　　　　　　Kirill Miller  ....Court Official
　　　　　　Victor Mikhailov  ....Court Official
　　　　　　Sergei Muchenikov  ....Museum Official
　　　　　　Sergei Nadporozhny  ....Court Official
　　　　　　Yuri Orlov  ....Grandee of Catherine The Great
　　　　　　Aleksandr Razbash亚历克山大·莱兹巴什 Aleksandr Razbash  ....Museum Official
　　　　　　Vladimir Sevostyanikhin  ....Under-Tutor of the Heir (as Vladimir Sevastyanikhin)
　　　　　　Boris Smolkin  ....Chancellor Nesselrode
　　　　　　Yevgeni Filatov  ....Second Card Player
　　　　　　Yuri Khomutyansky  ....Insane Italian
　　　　　　Anatoli Shvedersky  ....Marshall
　　　　　　Valery Gergiev  ....Conductor
　　　　　　The State Hermitage Orchestra  ....Orchestra
　　　　　　Yuri Ageikin
　　　　　　Alexander Andreev  ....(as Alexander Andreyev)
　　　　　　Dimitri Alexandrov  ....(as Dmitiri Alexandrov)
　　　　　　Alexander Alexeyev
　　　　　　Andrey Arshinnikov
　　　　　　Ismat Ashurov
　　　　　　Artashes Aleksanyan  ....(as Artashes Alexanyan)
　　　　　　Dmitri Bekoyev
　　　　　　Vladimir Belovolsky
　　　　　　Alexander Balonin
　　　　　　Galina Burkina
　　　　　　Suren Vartanov
　　　　　　Sergei Vasilyev
　　　　　　Igor Volkov
　　　　　　Roman Gabriya
　　　　　　Ivan Guskov
　　　　　　Nikolai Gravshin
　　　　　　Konstantin Demidov康斯坦丁·杰米多夫 Konstantin Demidov
　　　　　　Anatoli Dubanov  ....(as Anatoly Dubanov)
　　　　　　Mikhail Yegorov  ....(as Michail Yegorov)
　　　　　　Olga Yetseyova
　　　　　　Alexey Yemelyanov
　　　　　　Yulian Zhulin  ....(as Julian Zhurin)
　　　　　　Dmitry Zelnitsky
　　　　　　Dmiitry Zebrov  ....(as Dmitry Zebrov)
　　　　　　Arseny Ivankovich
　　　　　　Yefim Ioffe  ....(as Yefim Yoffe)
　　　　　　Svetlana Kushakova
　　　　　　Tamara Kolesnikova
　　　　　　Olga Kalmykova
　　　　　　Valentina Kasyanova
　　　　　　Yuri Kalugin  ....(as Yury Kalugin)
　　　　　　Michail Karavayev
　　　　　　Victor Kraslansky
　　　　　　Vladimir Cknat
　　　　　　Valeri Kozinets  ....(as Valery Kozinets)
　　　　　　Aleksei Krymov  ....(as Alexey Krymov)
　　　　　　Andrey Kovel
　　　　　　Andrey Letnikov
　　　　　　Mikhail Legkov
　　　　　　Konstantin Lukonin
　　　　　　Konstantin Mukchin
　　　　　　Yefim Malkov
　　　　　　Pavel Novikov
　　　　　　I. Okrepilov  ....(as Igor Okrepilov)
　　　　　　Irina Osnovina
　　　　　　Ekaterina Polyakova
　　　　　　Yelene Pavlikova
　　　　　　Oleg Palmov
　　　　　　Sergey Remizov
　　　　　　Ruslan Sadykov
　　　　　　Julia Sergeyeva
　　　　　　Vladimir Solovyov
　　　　　　Dzhafar Rasulov
　　　　　　Valeri Smolyakov  ....(as Valery Smolyakov)
　　　　　　Svetlana Svirko  ....Alexandra Fedorovna, Wife of Nicholas I
　　　　　　Michail Colovyov
　　　　　　Semyon Sytnik
　　　　　　Boris Sokolov
　　　　　　Irina Tychinina
　　　　　　Nikolai Fyodortsov  ....(as Nikolay Fedortsov)
　　　　　　Valeri Filonov  ....(as Valery Filonov)
　　　　　　Darya Khudyakova
　　　　　　Vladimir Chernyshov
　　　　　　Anatoly Chernigin
　　　　　　Ekaterina Shimelyeva
　　　　　　Andrei Shchepochkin  ....(as Andrey Schepochkin)
　　　　　　Anya Antonelly
　　　　　　Marsha Libova
　　　　　　Ira Lebedeva
　　　　　　Katya Ponomoveva
　　　　　　Anya Penny
　　　　　　Anya Solovyova
　　　　　　Pavel Titov
　　　　　　Polina Uranova
　　　　　　Sasha Shupovaloa
　　　　　　Sergey Agatomov
　　　　　　Alexander Anchukov
　　　　　　Shamil Boltacheyev
　　　　　　Yegor Bakulin
　　　　　　Alexander Bassov
　　　　　　Olga Belyavskaya
　　　　　　Mark Gavrilov
　　　　　　Natalya German-Tzarkova
　　　　　　Ekaterina Gorokhovskaya
　　　　　　Svetlana Gmedina
　　　　　　Anna Gorodko
　　　　　　Helena Gorbunova
　　　　　　Alexander Derzhenov
　　　　　　Maxim Doronin
　　　　　　Yekaterina Drunova
　　　　　　Julia Zhuravlyona
　　　　　　Yury Zagrebnev
　　　　　　Anna Yekaterininskaya
　　　　　　Sergey Yelikov
　　　　　　Sergey Katyashka
　　　　　　Valentin Kuzinetsov
　　　　　　Aleksandr Kulikov  ....Fourth Cavalier
　　　　　　Aleksandra Kulikova  ....(as Alexandra Kulikova)
　　　　　　Alexander Kulatko
　　　　　　Alisa Kondratyeva
　　　　　　Marianna Kostyakina
　　　　　　Dmitry Lemoshev
　　　　　　Oksana Klotko
　　　　　　Natalya Kadochnikova
　　　　　　Mariya Lavrova  ....(as Maria Lavrova)
　　　　　　Margarita Lukina
　　　　　　Oksana Merzlyakova
　　　　　　Maria Mescheryakova
　　　　　　Artur Mkrtchan
　　　　　　Alla Oding
　　　　　　Alexander Orlov
　　　　　　Alexey Oding
　　　　　　Kirill Petrov
　　　　　　Rodion Prikhodka
　　　　　　Asya Razhouk
　　　　　　Sergei Romanyuk  ....(as Sergey Romanyuk)
　　　　　　Andrey Rodimov
　　　　　　Julia Rudina
　　　　　　Yelena Simonova
　　　　　　Vanda Starodubtsova
　　　　　　Irina Ternovova
　　　　　　Alexander Trofimov
　　　　　　Svetlana Ulyanova
　　　　　　Kirill Ulyanov
　　　　　　Tatyana Uchayeva
　　　　　　Alexey Fedkin
　　　　　　Boris Khasanov
　　　　　　Alexander Tsybulsky
　　　　　　Vsevolod Tsarilo
　　　　　　Rasina Tsydalko
　　　　　　Irina Tsyplukhina
　　　　　　Alexander Shaporov
　　　　　　Asya Shirshina
　　　　　　Asya Shibarova
　　　　　　Julia Shubarova
　　　　　　Pavel Yanutsh
　　　　　　Aleksandr Alekseyev
　　　　　　Svetlana Nemirovskaya
　　　　　　Svetlana Smirnova  ....Widow (uncredited)
　　　　　　Aleksandr Sokurov亚历山大·索科洛夫 Aleksandr Sokurov  ....The Time Traveller (voice) (uncredited)

◎简　　介　

　　
一句话评论

35个房间、850个演员、4个世纪、90分钟、1个镜头
这部电影创下了两个世界之最：一、它拥有着电影有史以来最长的长镜头；二、它是世界第一部只有一个镜头的电影长片。
神奇地创作了水彩般流畅的画面，通篇到尾、一镜到底、一气呵成。

幕后制作

　　本片乃技术上的一大创举：它自始至终只用一个镜头，游弋于圣彼得堡冬宫中的30多个房间，启用2000名群众演员，创造了一种横跨时空的超现实感。导演的镜头语言虽然简单，但一镜到底的气魄和雄伟壮丽的宫殿内观，以及变换无定的室内色调，都给人一种目不暇给的视觉震撼和对历史深邃的重新思索。一条(take)拍摄而成的故事片不仅是影史首创，而且从本质上颠覆了爱森斯坦的蒙太奇理论。本片与爱森斯坦的《十月》(结尾场景也在冬宫)形成有趣的比照。

　　这部电影创下了两个世界之最：一、它拥有着电影有史以来最长的长镜头；二、它是世界第一部只有一个镜头的电影长片，《俄罗斯方舟》在那一届的戛纳没有得到任何奖项，但索科洛夫对传统电影美学所做登峰造极的挑战，还是震动了世界影坛。索科洛夫曾说，这部电影他已经构思了15年，是数码摄影技术的发明，给他实现自己的构想提供了前提。任何创新的背后，都蕴涵着无限的艰辛。因为影片需要一气呵成，所以德国摄影师提尔曼?巴特纳，在90多分钟里，一人扛着30多公斤的高清晰索尼数码摄影机，一遍完成全片所有画面的拍摄。而在本片所涉及的35个宫殿房间里，共有850多名群众演员参加演出，要将拍摄时间与电影时间做到完全的重合，每个场景每句对白都必须精确地计算安排。索科洛夫给演员排练了7个月，巴特纳则7次、每次一个星期来研究布景。而因为埃尔米塔日宫博物馆，是俄国的重要的宫殿群落，著名的“冬宫”就在这里，博物馆只给了剧组两天的拍摄时间，其中26小时还用来让40个电工在33间屋子里布光，剩下的时间才能用于拍摄，而且博物馆不允许再补拍，摄制的难度可想而知。

花絮

·在一个镜头内拍摄完成。前三次拍摄都因技术上的难题而中断，第四次终于大功告成。

·第一部未压缩的高清晰电影。

·由于俄罗斯国立美术馆即将要关闭了，制片方只有一天的时间用来拍摄。

·电影中凯瑟林女皇穿过的下雪的庭院，当她住在那里的时候，里面布满了来自世界各地的热带植物和动物。这个第二层的院子现在到处是雕像和丁香花丛。

·超过四千五百人参与了影片的制作，包括台前幕后，如临时演员、女裁缝师、剧组工作人员和博物馆员工。

·在接受采访的时候，导演拒绝说出电影中有多少主要演员和临时演员，或者是电影成本是多少。

穿帮镜头

·时代错误：管弦乐队的一个成员在看的活页乐谱，是用双面胶带粘成的。

·时代错误：在冬宫开始建造前，彼得大帝已经死了32年并且40年之后才开始建造最初的国立美术馆，是在1765年为凯瑟林女皇而建，建筑师是法国人Vallin de la Mothe。

获奖记录

引用

纳电影节 Cannes Film Festival
第55届 (2002)
提名
·主竞赛单元-金棕榈奖 亚历山大·索科洛夫 Aleksandr Sokurov 　

多伦多国际电影节 Toronto International Film Festival
第27届 (2002)
获奖
·目光单元大奖 亚历山大·索科洛夫 Aleksandr Sokurov 　

欧洲电影奖 European Film Awards
第15届 (2002)
提名
·欧洲电影奖-最佳导演 亚历山大·索科洛夫 Aleksandr Sokurov 　
·欧洲电影奖-最佳摄影 提尔曼·巴特纳 Tilman Büttner

Disc Info:
Disc Title: Russian.Ark.2002.Blu-ray.1080p.AVC.LPCM.2.0-KBu@CHDBits
Disc Size: 42,486,695,073 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 30,704,261,568 bytes
Length: 1:39:38.430
Total Bitrate: 41.09 Mbps

Video:
Video: MPEG-4 AVC Video / 36870 kbps / 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

Audio:
Audio: English / LPCM Audio / 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit

Subtitles:
Subtitle: English / 39.662 kbps
Subtitle: Chinese / 18.452 kbps
Subtitle: Chinese / 19.035 kbps